us services available between Tokyo and Kyoto: (Current as of March, 2012)
Willer Express
Discount bus operator Willer Express runs daytime and overnight buses with a variety of seating options ranging from standard bus seats to luxurious shell seats. Bus journeys can be booked online in English, and Willer's Japan Bus Pass is valid on all of their routes with some exceptions.
Buses from Tokyo leave from Willer's own bus terminal, located west of Shinjuku Station in the Sumitomo Building. Some buses also leave from Tokyo Disneyland - Goofy Car Park, Tokyo Station - Yaesu-Chuo Exit, Shinagawa Station - Shinagawa Prince Hotel and Yokohama Station. In Kyoto, Willer Express uses the Hachijo Exit at the south side of Kyoto Station, with some routes also stopping in front of the Kiyomizu-Gojo post office.
Willer's overnight one-way fares to/from Tokyo start from approximately �3800 for overnight trips in standard seats up to �9800 in shell seats with advanced purchase. Daytime bus fares start from �4900. Fares are typically higher on weekends and holidays.
JR Bus
JR Bus (Japanese Website) is also a major operator on the Tokyo-Kyoto route. The drawback is that you cannot make online reservations in English, but you can make reservations in train stations at the same "Midori-no-Madoguchi" ticket windows used to reserve seats on trains.
JR Buses depart from Tokyo Station - Yaesu Exit and the JR Highway Bus Terminal located adjacent to Yoyogi Station on the Yamanote Line (one stop south of Shinjuku). In Kyoto, buses congregate at the Karasuma Exit at the north side of Kyoto Station.
JR Bus offers, in order of comfort and price, Seishun (youth) buses with 2x2 seating configurations, Standard buses with individual seats arranged 1x1x1, and Premium Buses that offer wider seats and more amenities.
JR Bus' overnight one-way fares to/from Tokyo start from approximately �3500 for overnight trips in